ГАНОУ "Центр одаренных детей и молодежи "Эткер" Минобразования Чувашии

(Центр по выявлению, поддержке и развитию способностей и талантов у детей и молодежи)ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ

                  Эта версия сайта устарела. Перейти на новый сайт»»»

Орфографическая ошибка в тексте

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Спасибо! Ваше сообщение будет направленно администратору сайта, для его дальнейшей проверки и при необходимости, внесения изменений в материалы сайта.

Новости » Дорогие любители русского языка и русской литературы!

14:21 30 апреля 2021 г.

ГАНОУ «Центр одаренных детей и молодежи «Эткер» Минобразования Чувашии информирует об открытии IV ежегодного конкурса художественного перевода, организованного совместно ассоциацией ТЕРЕМОК и центром ПУШКИНА г. Нанси при поддержке РУССКОГО ДОМА НАУКИ И КУЛЬТУРЫ в Париже.

            Предлагаем вам погрузиться в удивительный мир русской литературы 19 века и обратиться к творчеству великих русских писателей Фёдора Достоевского и Николая Некрасова, 200-летний юбилей которых мы отмечаем в этом году.

            Они велики не только в литературе, но и в общественном движении, их волнует судьба России и её народа.  Это два писателя интеллигента, которые ищут пути, чтобы понять народ и приблизиться к нему. Без этого народа, без любви к нему немыслим русский интеллигент, потому что именно от него он получал и получает своё душевное содержание.

Центральным персонажем творчества Некрасова является сам народ, простая мужицкая Россия. Мы предлагаем отрывок из стихотворной поэмы Николая Некрасова «Мороз красный нос», в котором он создал незабываемый образ русской крестьянки.

Для детской секции мы предлагаем знаменитое стихотворение «Школьник», тема социального продвижения благодаря знаниям и учёбе актуальна и в наше время.

 Обращаем ваше внимание, что тексты для перевода приводятся в сокращённом варианте.

Для любителей прозы мы предлагаем отрывок из романа Фёдора Достоевского «Преступление и наказание», описание одного из главных героев - бывшего титулярного советника Семёна Захаровича Мармеладова.

Конкурсную работу необходимо прислать до 23 мая 2021 года на e-mail организационного комитета concours.traduction.nancy@gmail.com

Работы отсылаются жюри конкурса в анонимном порядке. Результаты конкурса будут объявлены 26 июня 2021 года на дне русской литературы.

В прикреплённых файлах вы найдёте тексты для конкурсного перевода, а также афишу конкурса.

Желаем вам творческого вдохновения!

 

Контактная информация:

Богодухова Анна Вадимовна, Тел.: 8 (499) 235-03-72

 a.bogoduhova@vcht.center

http://vcht.center/ 

 

Государственное автономное нетиповое образовательное учреждение Чувашской Республики "Центр по выявлению, поддержке и развитию способностей и талантов у детей и молодежи "Эткер" Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики

Мой МирВКонтактеОдноклассники
Система управления контентом
TopList Сводная статистика портала Яндекс.Метрика